Mastering the Great Purge Trauma: Mythopoetic Strategies in Contemporary Russian Literature for the Young
Abstract
Formerly reserved for adult, texts about traumatic events of the past have now entered the domain of children’s literature. Such texts “play the key role in the double-edged process of grieving and prevention” (A. Etkind) and are seen as essential for familiarizing Russian children and adolescents with social history. This article analyzes the ways of representing and mastering traumatic experiences of the past in contemporary literature an focuses on the period of the Great Purge in Russia, using the examples of E. Elchin’s Breaking Stalin’s Nose and Y. Yakovleva’s Raven’s Children. 1938. These narratives rely on the mythopoetic strategies of a parable as an ultimately artificial and supra-historical construction; at the same time, they utilize techniques used by literary non-fiction oriented towards ego-texts and documentary evidence. These strategies use real historical events as a trigger for associative memory in the manner characteristic of the aesthetics of post-memory.
Keywords: historical trauma, fiction of the Great Purge, historical fiction for children and young adult (YA), mythopoetic textual strategy, E.Elchin, Y. Yakovleva
References
[1] Etkind, A. M. (2009). Stories of the Undead in the Land of the Unburied: Magical Historicism in Contemporary Russian Fiction. Slavic Review, vol. 68, issue 3. pp. 631–658.
[2] Ivanitskaya, E. N. (2016). Detskiye knigi o repressiyakh: chast’ vtoraya. Pereplet, pp. 286, 218.
[3] Baer, E. R. (2000). A New Algorithm in Evil: Children’s Literature in a Post-Holocaust World. The Lion and the Unicorn, vol. 24, issue 3, pp. 378–401.
[4] Oziewicz, M. C. (2016). Bloodlands Fiction: Cultural Trauma Politics and the Memory of Soviet Atrocities in Breaking Stalin’s Nose, A Winter’s Day in 1939 and Between Shades of Gray. International Research in Children’s Literature, vol. 9, issue 2, https://doi.org/10.3366/ircl.2016.0199, p. 150.
[5] Haase, D. (2000). Children, War, and the Imaginative Space of Fairy Tales. The Lion and the Unicorn, vol. 24, issue 3, pp. 360–377.
[6] Lipovetsky, M. (2000). Skazkovlast’: ‘Tarakanishche’ Stalina. Novoe literaturnoe obozrenie, issue 45, pp. 122–136. Retrieved from http://www.chukfamily.ru/kornei/bibliografiya/articles-bibliografiya/ skazkovlast-tarakanishhe-stalina.
[7] Nikkareva, E. V. (2014). Reprezentatsiya gorodskogo teksta v izdaniyakh dlya detey i yunoshestva. Presented at Yaroslavskiy tekst v prostranstve dialoga kul’tur. Yaroslavl: Publishing House of Yaroslavl State Pedagogical University, pp. 486–495.
[8] Baker, K. and Gippenreiter, J. B. (1995). Vliyaniye stalinskikh repressiy kontsa 30-kh godov na zhizn’ semey v trekh pokoleniyakh. Voprosy psikhologii, issue 2. Retrieved from http://www.voppsy.ru/issues/ 1995/952/952066.htm.
[9] Elchin, E. (2011). Breaking Stalin’s Nose. New York: Henry Holt and Company, pp. 16, 70, 147.
[10] Yakovleva, Y. (2016). Deti vorona: 1938 god. In Leningradskiye skazki (tom 1). Moscow: Samokat, pp. 68, 115, 67, 107, 111, 177-178, 190, 124-125, 74, 228, 229.
[11] Tamarchenko, N. D. (2008). Parable. Poetics: Dictionary of Terms and Concepts. Moscow: Kulagina Publishing House, pp. 187–188.
[12] Erokhina, T. I. (2017) Fenomen pamyati v massovoy kul’ture: kontrpamyat’ i postpamyat’ v otechestvennom kinematografe. Yaroslavskiy pedagogicheskiy vestnik, issue 5. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-pamyati-v-massovoy-kulture-kontrpamyat-ipostpamyat-v- otechestvennom-kinematografe.
[13] Breyeva, T. N. (2010). Kontseptualizatsiya natsional’nogo v russkom istoriosofskom romane situatsii rubezhnosti. (PhD dissertation, Ural State University, 2010), p. 422.