Evaluación niveles de iluminación en interiores y cálculo para instalaciones de alumbrado/Evaluation of interior lighting levels and calculation for lighting facilities
Abstract
Siendo la iluminación una forma de energía, es uno de los agentes agresivos de tipo físico que inciden sobre el trabajador, pudiendo causar daños en su salud cuando esté fuera del rango tolerable. La presente investigación tiene como objetivo evaluar el nivel de iluminación de los trabajadores de la construcción dentro del área petrolera en el Oriente Ecuatoriano, mientras realizan sus actividades en oficinas. Se contempló la evaluación higiénica del riesgo físico de la Norma Oficial Mexicana, en cuanto a las condiciones de iluminación en los centros de trabajo, luego el valor obtenido se compara con lo establecido en el decreto ejecutivo 2393. Para el cálculo de iluminación general en instalaciones interiores, se utilizó el método denominado Sistema General o del Factor de utilización, que proporciona una iluminancia media. El resultado promedio de la evaluación dio 458,22 luxes, que se encuentra por debajo del nivel mínimo permisible de 500 luxes para trabajos de diseño, revisión y corrección de planos, de modo que es necesaria la intervención mediante un programa de prevención de riesgos físicos por iluminación, para minimizar el riesgo actual y prevenir futuras lesiones oculares o enfermedades profesionales que puedan presentarse al mantener las condiciones actuales de trabajo.
Being the lighting a form of energy, it is one of the aggressive agents of physical type that affect the worker, being able to cause damages in his health when he is outside the tolerable range. The objective of this research is to evaluate the level of lighting of construction workers within the oil area in the Ecuadorian Oriente, while carrying out their activities in offices. The hygienic evaluation of the physical risk of the Official Mexican Standard was contemplated, in terms of lighting conditions in the work centers, then the value obtained is compared with that established in executive decree 2393. For the calculation of general lighting in facilities interiors, the method called General System or the Utilization Factor was used, which provides an average illuminance. The average result of the evaluation gave 458.22 luxes, which is below the minimum permissible level of 500 luxes for design work, review and correction of plans, so that intervention is necessary through a program of prevention of physical risks by lighting to minimize the current risk and prevent future eye injuries or occupational diseases that may occur when maintaining current work conditions.
Palabras clave: NOM-025, evaluación, iluminación, instalaciones alumbrado.
Keywords: NOM-025, evaluation, lighting, installations lighting.
References
[1] Henao F. Riesgos físicos II: iluminación. 2a ed. Bogotá: Ecoe Ediciones; 2014.
[2] Quintanilla-Piña R. Prevención de riesgos laborales en construcción (UF0531). Málaga: IC Editorial; 2011.
[3] Gómez B. Manual de prevención de riesgos laborales. [Internet]. Barcelona: Marge Books; 2016. [citado 5 febrero 2018]. Disponible en: http://ebookcentral.proquest.com/lib/espochsp/detail.action?docID= 5045321
[4] Thornquist J. Color y luz: teoría y práctica. [Internet]. Barcelona: Editorial Gustavo Gili; 2005. [citado 5 febrero 2018].
Disponible en: http://ebookcentral.proquest.com/lib/espochsp/detail.action?docID= 3209643
[5] García-Gil M, San Martín-Páramo R, Solano-Lamphar H. Contaminación lumínica. Una visión desde el foco contaminante: el alumbrado artificial. [Internet]. Barcelona: Universidad Politécnica de Catalunya; 2012. [citado 5 febrero 2018]. Disponible en: http://ebookcentral.proquest.com/lib/espochsp/detail. action?docID=3229691
[6] Editorial Publicaciones Vértice, editor. Prevención de riesgos laborales. [Internet]. Málaga: Editorial Publicaciones Vértice; 2011. [citado 5 febrero 2018]. Disponible en: http://ebookcentral.proquest.com/ lib/espochsp/detail.action?docID=3199946
[7] González-Biedma E. Prevención de riesgos laborales. (12a. ed.). Madrid: Difusora Larousse - Editorial Tecnos; 2015.
[8] Guixà-Mora J, Soriano-Llobera J, Otero-Sierra C. Prevención de riesgos laborales. [Internet]. Barcelona: Universidad Politécnica de Catalunya; 2013. [citado 5 febrero 2018]. Disponible en: http://ebookcentral. proquest.com/lib/espochsp/detail.action?docID=3229644
[9] Oviedo-Trespalacios O, Martínez-Buelvas LP, Hernández-Kligman JD, Escobar-Osorio JA. Evaluación de las condiciones de trabajo en empresas manufactureras de la región caribe colombiana. Revista Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia [Internet]. 2016 [citado 16 febrero 2018]; 81: 73-80. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ingenieria/article/view/23208
[10] Vilela-Estrada MA, Araujo Chumacero MM, Solano Zapata FE, Dávila-Adrianzén A, Mejia CR. Agudeza visual baja según residir en una ciudad rural del norte del Perú: estudio de casos y controles. Rev. Mex. Oftalmol. [Internet]. 2017 [citado 05 febrero 2018]; 91(4): 183–187. Disponible en: http://dx.doi.org/ 10.1016/j.mexoft.2016.05.004
[11] Paho. Iluminación. [Internet]. 2010. [citado 20 Feb 2018]. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/ bvsacd/eco/000647/0647-12.pdf
[12] Paute Ayavaca FE, Carrillo Chiqui DF. Evaluación técnica de los niveles de iluminación en las áreas administrativas y aulas de postgrado de la Universidad de Cuenca. Tesis [Internet]. 2014 [citado 6 de febrero 2018]. Recuperado a partir de: http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/20890
[13] Instituto ecuatoriano de seguridad social. Decreto ejecutivo 2393: Reglamento de seguridad y salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo. Registro oficial 565. Ecuador: Iess; 1986.
[14] Rubio-Romero JC. Métodos de evaluación de riesgos laborales. Madrid: Ediciones Díaz de Santos; 2004.
[15] Bovea-Edo MD. Manual de seguridad e higiene industrial para la formación en ingeniería. [Internet]. Castellón de la Plana: Universidad Jaume I. Servicio de Comunicación y Publicaciones; 2011. [citado 5 febrero 2018]. Disponible en http://ebookcentral.proquest.com/lib/espochsp/detail.action?docID= 3217226
[16] Capítulo 46 Iluminación. En: enciclopedia de la OIT. [Internet]. Madrid: D - INSHT (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo); 2012. [citado 31 enero 2018]. Disponible en: http://ebookcentral. proquest.com/lib/espochsp/detail.action?docID=3204478
[17] López G. Análisis del sistema de iluminación. Córdova: El Cid Editor | apuntes; 2009.
[18] Ramos E. Métodos y Técnicas de Investigación. México: Minatitlán. 2008.
[19] García-Fernández J, Boix-Aragonés O. Luminotecnia. Iluminación de interiores y exteriores. [Internet]. Barcelona: Editorial Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Politècnica de Catalunya; 1999. [Actualizado octubre 2004; citado diciembre 2017]. Disponible en: http://recursos.citcea.upc.edu/ llum/interior/iluint2.html
[20] NORMA Oficial Mexicana NOM-025-STPS-2008. Condiciones de iluminación en los centros de trabajo. México: s.n.; 2008.
[21] Onalux. Lumenlux: Programa para calculo luminotecnico Software Gratis de Iluminación [programa informático en internet]. Versión. México: Ornalux; 2012. Disponible en: https://ilamparas.com/ornalux/
[22] Chimborazo-Chimborazo JL. Identificación de riesgos del nivel de iluminación de aulas, talleres y laboratorios de la facultad de mecánica – Espoch bajo normas vigentes. Tesis [Internet]. 2015 [citado 6 de febrero 2018]. Recuperado a partir de: http://dspace.espoch.edu.ec/handle/123456789/4180
[23] Escobar-Vinueza CF. Evaluación de los niveles de ruido, iluminación, temperatura y su efecto en las enfermedades profesionales en la empresa Codelitesa S.A. Tesis [Internet]. 2014 [citado 6 de febrero 2018]. Recuperado a partir de: http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/7639
[24] Espín-Guerrero VR. Los riesgos físicos y su incidencia en las condiciones de seguridad y salud ocupacional de los trabajadores en la empresa metalmecánica maquinarias Espín. Tesis [Internet]. 2014 [citado 6 de febrero 2018]. Recuperado a partir de: http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/ 123456789/8095
[25] Medina-Freire MA. La iluminación y su incidencia en los accidentes de trabajo dentro de los edificios institucionales de la Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A. de la ciudad de Ambato. Tesis [Internet]. 2013 [citado 6 de febrero 2018]. Recuperado a partir de: http://repositorio.uta.edu.ec/ jspui/handle/123456789/3296