Download fulltext HTML
Ventivani, A. (2019). Caption in Mandarin: Necessity or Existence?. KnE Social Sciences, 3(10), 37–43. https://doi.org/10.18502/kss.v3i10.3885

https://doi.org/10.18502/kss.v3i10.3885

statistics

  • 160 Abstract Views
  • 174 PDF Views
  • 0 HTML Views

authors

  • A Ventivani
    No author data available.

Published Date

  • Mar 17, 2019

Caption in Mandarin: Necessity or Existence?

KnE Social Sciences / International Seminar on Language, Education, and Culture (ISoLEC) / Pages 37–43

Abstract

The purpose of this research is to find out the reasons of the student of Mandarin department using Mandarin Language in social media, forms, and responses from Mandarin native to see this phenomenon. This research use qualitative descriptive approach. The data source of this research is observation sheet, questionnaire sheet and interview result. The data that obtained from the field were analyzed using Miles and Huberman analysis by researcher as a main instrument. Results of this study indicate that student of Mandarin department using Mandarin Language in social media (caption and status in social Media) is code mixing. Thos is show by the reason students use Mandarin Language on social media only as an existence without any particular reason in one situation. Beside that, response of Mandarin Native are divided into two views, namely as an educator and as a common Chinese people. As an educator, Mandarin native finds it helpful to know the students’ Mandarin abilities, especially Mandarin language skill. As a common Chinese people, Mandarin native feels proud because foreigners can use Mandarin Language.


 


 


Keywords: Social Media, Mandarin Language, Mixing code

References
[1] Abdullah, Alek dan Achmad HP. (2012). Linguistik umum. Jakarta: Erlangga.


[2] Achmad, H., & Alek Abdullah. (2013). Linguistik Umum. Jakarta: Erlangga.


[3] Wardaugh, Ronald.(1987). An Introduction to Sosiolinguistics. Cambridge: Blackwell.


[4] Ahmadi, Rulam. (2014). Metodologi Penelitian Kualitatif. Yogyakarta. Ar-Ruzz Media.


[5] Alwasilah, A. Chaedar. (1993). Pengantar Sosiologi Bahasa. Bandung: Angkasa.


[6] Costa, Ronaldo Fisda & Sumarti. (2017). Alih Kode dan Campur Kode pada Gelar Wicara Hitam Putih dan Implikasinya. Jurnal Kata (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya). (Online) jurnal.øip.unila.ac.id/index.php/


[7] Kalangit, Rani Frisilia. (2016). Alih Kode dalam Instagram (Suatu Analisis Sosiolinguistik). Skripsi. (Online), https://ejournal.unsrat.ac.id


[8] Margana. (2013). Alih Kode dalam Proses Pembelajaran Bahasa Inggris di SMA. Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Volume 12, Nomor 1, April 2013. (Online), https://journal.uny.ac.id/


[9] Mustikawati, Diyah Atiek. (2015). Alih Kode dan Campur Kode Antara Penjual dan Pembeli (Analisis Pembelajaran Berbahasa melalui Studi Sosiolinguistik). Jurnal Dimensi Pendidikan dan Pembelajaran Vol. 3 No. 2 Juli 2015. (Online), journal.umpo.ac.id/index.php/dimensi/article


[10] Muysken, Pieter. (2000). Bilingual Speech. A Typology of Code-Mixing. Cambridge: University Press.


[11] Oktaria, Mira., Iqbal Hilal., & Wini Tarmini. (2013). Alih Kode dan Campur Kode pada Pembelajaran Bahasa Indonesia Tingkat Sekolah Dasar. Jurnal Kata (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya) Vol 1, No 5. (Online), id.portalgaruda.org/


[12] Patton, Michael Quinn. 1980. Qualitative Educational Methods. Beverly Hills – London: Sage Publication.


[13] Reni, Engrid Septa. & Mulyanto Widodo. (2017). Alih Kode dan Campur Kode


[14] pada Gelar Wicara Ini Talkshow serta Implikasinya. Jurnal Kata (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya). (Online), jurnal.øip.unila.ac.id/


[15] Rohmani, Siti., Amir Fuady, & Atikah Anindyarini. (2013). Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Negeri 5 Menara karya Ahmad Fuadi. BASASTRA Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra Indonesia dan Pengajarannya Volume 2 Nomor 1, April 2013, ISSN I2302-6405. (Online), jurnal.øip.uns.ac.id/index.php/


[16] Rulyandi., Muhammad Rohmadi, & Edy Tri Sulistyo. (2014). Alih Kode dan Campur Kode dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Jurnal Paedagogia, Vol. 17 No. 1 Tahun 2014. ISSN 1026-4109. (Online), http://jurnal.fkip.uns.ac.id/


[17] Sari, Ni Wayan Eminda & Ida Ayu Made Wedasuwari. (2014). Pilihan Bahasa Siswa kelas XI IPA2 SMA (Slua) 1 Saraswati Denpasar. Jurnal Bakti Saraswati Vol.03 No.02. September 2014 ISSN: 2088-2149. (Online), https://media.neliti.com/


[18] Susmita, Nelvia. (2015). Alih Kode dan Campur Kode dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMP Negeri 12 Kerinci. Jurnal Penelitian Universitas Jambi Seri Humaniora. Volume 17, Nomor 2, Hal. 87-98 ISSN:0852-8349. (Online), https://onlinejournal.unja.ac.id/index.php/humaniora/article/


[19] Suhardi, Basuki. (1993).Teori dan Metode Sosiolinguistik. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.